Le 21 novembre à la Fondation Biermans-Lapôtre, les Editions Ousia et la Librairie Philosophique J.Vrin reçevront l’auteur Frank ADAM pour la présentation de son livre de contes philosophiques Confidences à l’oreille d’un âne. Livre Premier, Le Désert, traduit du néerlandais par Michel Perquy.

L’auteur s’entretiendra avec le traducteur Michel Perquy pour donner quelques éclaircissements sur le livre. Accompagné du virtuose du violoncelle Lode Vercampt, il interprètera quelques extraits en français. Un verre de l’amitié sera proposé à l’occasion de cette traduction.

« Comme dans les meilleurs contes philosophiques de la littérature française, par le truchement de l’âne qui écoute, Frank Adam réussit chaque fois à dire en peu de mots quelque chose d’essentiel sur la vie, l’amour et la mort. En même temps, il a l’habileté de donner toute latitude à l’imagination du lecteur » (Septentrion)

Frank Adam figure parmi les plus grands talents littéraires de Flandre. Il écrit des romans, de la poésie, des textes pour le théâtre, la radio et l’opéra. Son œuvre, teintée de philosophie, sérieusement absurde, joyeusement émouvante, a souvent été primé, et a été traduit en français, allemand, letton et italien. Avec ses contes philosophiques (fables absurdes) Confidences à l’oreille d’un âne, il a enrichi la littérature de langue néerlandaise d’un nouveau personnage et d’un genre tout à fait original. Il a été jusqu’ici écrivain en résidence en France, en Lettonie et aux Pay- Bas.

Michel Perquy traduit du et vers le français. Né à Bruges, il a étudié les langues romanes à la KULeuven, après ses humanités gréco-latines. En tant que professeur de français, il s’est mis à la traduction en fonction du théâtre de son école (Boris Vian, Molière, Giraudoux, René Girard). Après un long passage en France, notamment en tant que directeur adjoint de la Maison des Etudiants belges à Paris, il a développé davantage ses activités de traduction. Actuellement, il habite à Bruxelles et se consacre essentiellement à ses proches, la traduction et la peinture.

Lode Vercampt commence brillamment et précocement sa carrière de violoncelliste classique: dès l’âge de 9 ans, il est Lauréat du concours Jeune Talent en Flandre et du concours Pro Civitate. Dès son degré de Maître au conservatoire de Gand il se fait remarquer dans les genres musicaux les plus variés. Il joue aussi bien avec des ensembles classiques que dans des formations de rock ou de chanson, dans des productions de théâtre musical ou à l’opéra. Son violoncelle l’a conduit aux Etats-Unis, à travers l’Europe, au Japon et à Taïwan. Cet amoureux (et virtuose) du violoncelle a la particularité d’expérimenter les possibilités de son instrument avec autant de créativité que d’ouverture d’esprit.

• une deuxième rencontre avec l’auteur aura lieu le même jour, à 18:00, à l’Université Paris IV-Sorbonne (Centre universitaire Malesherbes, Amphi 117). Frank Adam y donnera un ‘Discours sur l’absurde’ suivi de la lecture d’extrait en français, accompagné par le violoncelliste.

Confidences à l’oreille d’un âne
le 21 novembre 2011 à 20:30
à la Fondation Biermans-Lapôtre

le jeudi 20 octobre 2011 au CWB, à l’occasion du lancement de Destins animés. Parar, Aubier et Cie d’Alain Lorfèvre : Rencontre avec l’auteur et les cinéastes Vincent Patar, Stéphane Aubier, Rémi Durin et Gerlando Infuso.

Ils reviendront sur le parcours de Vincent Patar et Stéphane Aubier, de leurs études à l’école de La Cambre jusqu’à la sélection cannoise en 2010 de leur premier long métrage « Panique au village » en passant par l’aventure de Pic Pic et André, et s’attarderont sur la place du cinéma d’animation en volume dans la production belge francophone actuelle (Rémi Durin et le studio l’Enclume ont participé à la réalisation de La Minute du Chat).

• à 19h

Rencontre – débat
avec les cinéastes Vincent Patar, Stéphane Aubier, Rémi Durin, Gerlando Infuso et le critique de cinéma Alain Lorfèvre à l’occasion de la parution de son ouvrage Destins animés. Patar, Aubier et Cie.

• à 20h30

Projection de courts métrages d’animation de Patar, Aubier et Cie
Tout l’amour de Vincent Patar (1991, 2 min.30)
Inspecteur Mémo de Stéphane Aubier (1991, 4 min.30)
Babyroussa, the Babiroussa de Vincent Patar (1991, 5 min.)
Saint Nicolas chez les Baltus de Stéphane Aubier (1991, 5 min.)
Pic Pic André Shoow – Quatre moins un de Patar et Aubier (1999, 13 min.)
Là-haut de Rémi Durin (2005, 5 min.)
Séquence 01 – Plan 02 de Rémi Durin (2007, 7 min.45)
Mademoiselle Chloé de Rémi Durin (2006, 7 min.40)
L’oeil du Paon de Gerlando Infuso (2010, 13 min.)
Kin de l’Atelier collectif Zorobabel (2010, 11 min.)

« Destins animés. Patar, Aubier et Cie » d’Alain Lorfèvre
publié par Wallonie-Bruxelles International et le Centre du Cinéma
et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
(192 pages, richement illustré).

De Liège, Joanne Anton nous vient. A Paris désormais, elle est. Cette jeune auteur de trente-six ans nous donne à lire, un récit-réflexion bouleversant d’authenticité et de véracité sous le titre révélateur, Le Découragement, publié tout récemment chez Allia. Quand le mal de l’écriture se mêle indéniablement au mal de vivre.

« Tout disparu que nous soyons, nous vivons. Eh oui. Et ce qui serait faux, ce serait de prétendre que nous n’aimons plus, que nous ne voulons plus écrire. Ce qui serait vrai, ce serait d’avouer que nous ne le pouvons plus. Nous n’en aurions plus le caractère. Nous vivrions ainsi, au cœur de la disparition, on serait lundi. L’anéantissement progresserait en cette fin de matinée, on ne saura plus ce qui est réel ou non dans tout ça : vie, amour, récit. Le visage de l’être aimé, son caractère, son principe évanescent tout comme les jours précédents (surtout mercredi) seraient à la fois proches et lointains. Il y aurait entre nous et le souvenir de l’amour, entre nous et le souvenir de l’écriture quand elle marche (parce qu’on avait réellement cru qu’elle marchait, bon sang, mercredi, jeudi et une partie de l’angoissé vendredi), une zone, un lac infecté de produits chimiques. Et ce serait comme les poissons dans l’eau polluée quand ils remontent à la surface, ce serait leur chair morte à l’envers qui flotte. Oh ! se dirait-on, l’amour, l’écriture, tout cela est mort pour nous, tout cela nous indiffère (on aurait nos défenses naturelles), tout cela était vivant et important pour un moi mort, écrira-t-on plus tard, notre chair à l’envers depuis la surface du temps. Qu’il y ait seulement quelques jours ou plusieurs années entre nous et ces souvenirs ne ferait aucune différence. Dans la zone infestée, aucune. […] On est toujours abandonné, rappellerait le découragement, soit par quelqu’un, soit par quelque chose. Et c’est toujours notre faute car nous sommes jugé inapte à l’amour, à l’écriture, à la vie. C’est le seul caractère qui nous reste en ce jour. »

Encore une fois, la maison d’édition Allia se démarque joliment du reste en proposant, avec la publication de ce récit de Joanne Anton, une réflexion toute personnelle, sur une toile de fond bercée par la figure de Thomas Bernhard et de son ouvrage Marcher. L’auteure nous dit l’angoisse de la page blanche d’abord. Et du vide de la vie ensuite. Le lecteur suit pas à pas, et non sans émotions, les vrombissements précieux du doute. Doute de l’écriture et du récit. Et de la vie. On salue l’audace de ce premier roman.

Pour découvrir l’actualité et l’ensemble des titres de chez Allia, bip ici

Joanne Anton, Le Découragement, Allia, 64 p., 6,10 €

Visionnaires allumés, performeurs insolites, poètes, oulipiens, pataphysiciens, faiseurs d’aphorismes inspirés… Le 31 mars, découvrez la Belgique comme vous ne l’avez jamais vu !

Cette espèce bizarre de scripteurs dérangés n’est pas en voie d’extinction. L’écrivain et plasticien André Stas propose d’en découvrir les spécimens les plus surprenants tout en évoquant la figure emblématique d’André Blavier, pataphysicien qui fut proche de Raymond Queneau avec lequel il a correspondu, et auteur d’une somme unique : Les Fous littéraires (Ed. des cendres).

Avec la complicité de Noël Godin, auteur d’une Anthologie de la subversion carabinée (Ed. Age d’homme).
Participation de: Jan Bucquoy, Eric De Jaeger et Jean-Philippe Querton, Théophile de Giraud, Fanchon Daemers…

La Nuit de la Belgique sauvage
Lectures, rencontres, performances
Centre Wallonie Bruxelles
du 31 mars au 1er avril 2011 à 21h
Entrée libre
Réservez vos place -> bip ici

Présenté dans le cadre du Printemps de l’Irrévérence, manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles à Paris. Avec le soutien de la Province de Liège.

Aux Éditions De Boeck, a paru le Dictionnaire des belgicismes où plus de 2000 entrées sont recensées pour mieux connaître la Belgique d’aujourd’hui, humer sa gastronomie, vibrer avec ses traditions et son histoire, s’immerger dans son quotidien. Pour tous les Belges qui parlent un français aux couleurs de la Wallonie, et pour tous ceux qui veulent les comprendre, cet ouvrage est pour vous !

Pierre et Isabelle à la maison. Pierre – Oufti, c’est joli ces crolles dans tes cheveux. Mais avec la drache qui tombe dehors, ça ne va pas tenir si longtemps. D’ailleurs, j’ai faim. On sort ? Isabelle – D’accord. Juste une seconde, je chipote encore un peu, termine de ranger tout mon brol et les tchinisses qui traînent sur le bureau, et on est parti. Pierre – Prends ton manteau, sans quoi tu vas fort probablement cailler. En t’attendant, je vais déjà aller au mister cash, j’ai plus de liquide sur moi. Isabelle – Pas besoin, j’ai plein de mitraille, tiens, regarde dans ma sacoche. Pierre – C’est bon, t’es prête, on y va ? Des lacquemants ça te va ? Isabelle – Espèce de goulaffe va ! Je n’en prendrai qu’une rawette, j’ai pas très faim pour dire vrai. Pierre – On se posera dans le divan, avec une bonne bière. Isabelle – T’en qu’on ne les affonne pas, je suis preneuse…

Vous n’avez rien compris ?

Le français de Belgique, a, comme chaque variété linguistique, son propre index. Cet ouvrage est pour tous ceux qui pensent que les Belges parlent belge et que chacune de leurs phrases se termine par oufti ou une fois… Partez à la découverte des belgicismes !

• Pour tester vos connaissances et révélez le Belge qui est en vous ! BiP ici

Dictionnaire des belgicismes
Ed. De Boeck
juin 2010
Michel Francard, Geneviève Geron, Régine Wilmet et Aude Wirth
préface de Bruno Coppens
24,50 €.

Le 6 novembre au CWB
Conférence donnée par M. Francard, professeur de linguistique en Belgique.

Les Belges sont forts, les Belges innovent, loin du crépitement des bulles et du microcosme intellectuel branchouille : un brunch pour la rentrée littéraire belge ! Rendez-vous le 25 septembre au Centre Wallonie-Buxelles. Bernard Quiriny, Xavier Hanotte, Patrick Delperdange, Chantal Deltenre, Dominique Loreau & Joseph Duhamel sont à l’honneur.

On connaît bien la rentrée littéraire française, les tables trop petites des librairies empilent les nouveautés, la presse culturelle ne parle que de ça. La rentrée littéraire française, toujours la rentrée littéraire française. Les grands noms se bousculent cette année encore. Laurent Gaudé, Claudie Gallay, Michel Houellebecq, Philippe Forest, Catherine Millet, Jean Echenoz, Florien Zeller, et bien d’autres. Plus de quatre cent cinquante romans au total. C’est presque frénétique. Mais où sont nos amis les Belges ?
Au programme de cette délicieuse idée de brunch littéraire, un tour de la rentrée belge : une passion à l’épreuve de la prison (Loin de Bissau, dessins de Lionel Vinche, Dominique Loreau, Esperluète), une farce politico-touristique dans une Belgique totalitaire et ubuesque au féminin (Les assoiffées, Bernard Quiriny, Seuil), une plongée au sein de familles rongées par le secret et la violence (Un peu après la fin du monde, Patrick Delperdange, Le Grand Miroir), les méandres d’une histoire énigmatique et envoûtante (Des feux fragiles dans la nuit qui vient, Xavier Hanotte, Belfond), l’obsession du non-dit et de la prise de parole à travers l’intime et l’enquête (La Maison de l’Âme, Chantal Deltenre, Maelström) sans oublier, un essai de Joseph Duhamel sur le réalisme magique de Xavier Hanotte (Xavier Hanotte – les doubles, Joseph Duhamel, Luce Wilquin).

La séance se déroulera autour de lectures d’extraits de ces œuvres par des étudiants de l’Ecole supérieure d’art dramatique de la ville de Paris, sous la direction de Michel Archambaud ; et sera suivie d’une rencontre avec les auteurs (et signatures).

RDV le 25/09 à 11h au CWB
46, rue Quincampoix
75004 Paris
01 53 01 96 96
Métro : Châtelt-Les-Halles / Rambuteau / Hôtel de Ville

Zoom sur la renaissance de la revue littéraire pop et intello franco-belge : SOLDES Fin de séries. Celle-là même qui avait fait dire à Andy Warhol : « C’est le plus beau magazine au monde, je suis jaloux, c’est ça que je voulais faire avec Interview».

SOLDES sera présentée aux parisiens lors de 2 soirées, respectivement au Centre Wallonie-Bruxelles et à la Médiathèque Helen Berr.

Née entre Paris et Bruxelles, SOLDES, revue belge d’art et d’essai, est d’abord, dans les années 80, un trimestriel tout à fait en marge de l’industrie des médias — et qui plus est, très appréciée d’Andy Warhol. Elle refait surface, après une pause de deux décennies et demi avec une nouvelle équipe et une formule inédite en version élégante, désormais annuelle, celle de l’Almanach.

Ce livre/magazine grand format prône l’hybridité et les métissages, s’affirmant résolument hors mode : BD, littérature, illustration, journalisme, musique, dessin, philosophie, graphisme, humour, gravités, tout y passe. Oubliée l’avant garde, à la trappe la modernité et la foi éperdue aux seules prouesses des techniques.

Marc Borgers, à la tête de cet annuel affirme : « En 2010, à l’ère du discount, la grande solderie est dans les esprits. SOLDES Fins de Séries est nouveau et hors mode. Il y a toujours besoin du nouveau pour entretenir l’émotion et ce qui nous emmerde avec la mode c’est le capitalisme et la modernité. Cette infidélité systémique du consumérisme qui depuis 40 ans a usé les valeurs de solidarité humaine ».

Les intervenants sont des écrivains belges comme Jean-Pierre Verheggen, Paul Hermant, français comme Maxime Benoît-Jeannin, Pacôme Thiellemant, mais compte également dans ses rangs des journalistes, des illustrateurs, de très grands photographes comme Reza ou Hugues de Wurstemberger, beaucoup de jeunes talents ainsi que des élèves d’école de design et de photo. Le tout caramélisé par des typos maison et le graphisme de Borgers himself , le parisien belge.

SOLDES regarde les étoiles et les crottes de nez. Naturellement, tous les printemps.

Ça bouge à Paris pour SOLDES
Le mardi 21 septembre à 19h au CWB (75001 Paris)
Invité d’honneur : Majid Rahnema, philosophe iranien (interviewé dans l’Almanach 2010) évoque la question du regard du Sud vers le Nord.
A la guitare, Hugh Coltman assure les interludes musicaux.
A l’issue de la soirée, signature et rencontre avec les auteurs et les illustrateurs présents.

Le mardi 28 septembre à 19h à la Médiathèque Hélène Berr (75012 Paris)
Vernissage expo Soldes (du 29 septembre au 9 octobre 2010).

• Pour se procurer le premier numéro (19,90 €) Bip ici

A l’occasion de la parution aux Editions Arléa de Christian Beck, un curieux personnage par Béatrice Szapiro — arrière-petite-fille de l’écrivain —, le Centre Wallonie-Bruxelles et la Société des Gens de Lettres présentent « Beck de père en filles : une filiation littéraire », deux soirées inédites : l’une le 25 mai au CWB et l’autre le 27 mai à la Société des Gens de Lettres.

Christian Beck, cet écrivain du sensible, né en 1879 à Verviers (en pays wallon, au sud de Liège) occupe une place à part dans le paysage intellectuel et littéraire de l’époque. Très tôt, il quitte la demeure familiale et arrive à Paris où il vit très modestement dans une chambre de la rue Mabillon. Que rencontres se fassent. Anatole France, Paul Claudel, Alfred Jarry (au moins un temps), Willy, Colette et André Gide comptent parmi ses amis. Quelques mois après son arrivée à Paris, la direction du Mercure de France lui confie une rubrique de sa revue. En Belgique, il crée une revue importante, Antée, qui offre les publications des meilleurs écrivains de l’époque. Après la disparition de celle-ci, il s’associe à deux compères, Jean-Dominique et Charles Dulait, et fonde Vie nouvelle, qui ne vivra qu’un printemps. Eternel errant, il voyage en Suisse, aux Pays-bas, en Italie, en Allemagne, en Norvège quand la France découvre le dramaturge Henrik Ibsen, et en Russie pour rencontrer Tolstoï. Béatrice Szapiro évoque sans détours un Christian Beck voyageur, amoureux, nègre de Willy, rebelle et à la poursuite de ses rêves.

Sa première fille, Louise (de la femme de Paul Gérardy) sera suivie, dix-huit ans plus tard, de Béatrix Beck (de son union avec Kathleen Spears). Béatrix Beck devient écrivain, publie, entre autres, Léon Morin, prêtre — Prix Goncourt 1952 — et est la dernière secrétaire de Gide. La fille de Béatrix Beck, Bernadette Szapiro, est peintre et auteur de trois livres. Quant à Béatrice Szapiro, son arrière-petite-fille, elle écrit Christian Beck, un curieux personnage où elle remonte le temps (depuis le cimetière de Menton où il a été enterré à l’âge de trente-sept ans), dans une longue lettre adressée à Christian Beck, « pour aller au-delà de la légende familiale, découvrir l’homme : l’habiller de chair, de mots et d’émotions ». Une génération de quatre écrivains.

• Béatrice Szapiro, Christian Beck, un curieux personnage, Editions Arléa, Paris, 2010 (15 €).

Mardi 25 mai a 19h au CWB
Béatrice Szapiro évoque l’œuvre de Christian Beck avec Raphaël Sorin, écrivain et éditeur, Valérie Marin La Meslée, journaliste et écrivain. Lecture de Virginie Lacroix.

Centre Wallonie Bruxelles
46 rue Quincampoix
75004 Paris
Métro : Rambuteau, Châtelet-Les Halles
Réservations : 01 53 01 96 96 ou lettres@cwb.fr

Jeudi 27 mai a 19h à la société des gens de lettres
Rencontre autour de Béatrix Beck
Projection du film La romancière d’Alain Cavalier (1991, 10’).
Valérie Marin La Meslée anime une table ronde composée des écrivains Salim Jay, Raphaël Sorin et Béatrice Szapiro.
Variation sur L’épouvante et l’émerveillement, spectacle de Virginie Lacroix, textes de Béatrix Beck, scénographie de Sellig Nossam.

La Société des Gens de Lettres
Hôtel Massa. 38, rue du Faubourg Saint-Jacques
75014 Paris
Métro : Denfert-Rochereau
Réservations : 01 53 10 12 17 ou communication@sgdl.org

Après Bruxelles, Paris !!! Frédérique Longrée et Théophile de Giraud, auteur du manifeste anti-nataliste « L’Art de Guillotiner les Procréateurs », vous invitent à participer à la première édition parisienne de la Fête des Non-Parents ce samedi 15 mai dès 19h00.

Vous n’avez pas d’enfant ? Soyez-en fier ! Que cette absence de progéniture résulte d’un choix ou d’une fatalité, l’environnement vous doit une flamboyante chandelle.

Notre planète croule sous le poids de la proliférante espèce humaine et  la manière la plus efficace de réduire drastiquement notre empreinte écologique est de ne pas donner le jour à un nouveau consommateur-pollueur.

Peut-être avez-vous choisi de ne pas vous reproduire par amour pour l’enfant que vous n’aurez jamais : il est vrai qu’il fait de moins en moins bon naître dans notre société darwinienne et que le néant reste la meilleure citadelle contre les assauts du destin ou les ravages de l’inflation.

Votre non-progéniture ne finira ni au chômage ni sous un pont ; elle ne risque pas non plus de mener une triste vie de salarié en attendant de mourir du cancer, ou, pire, de vieillesse. Elle vous en remercie du fond de son doux cocon de nuit.

Il est donc injuste que les non-parents ne soient jamais célébrés comme ils le méritent.

C’est la raison pour laquelle Frédérique et Théophile nous invitent à les retrouver fraternellement en compagnie de Noël GODIN, l’entarteur cornichonoclaste et auteur de « L’anthologie de la subversion carabinée » ; Corinne MAIER, la désopilante auteure du best-seller « No Kid, 40 raisons de ne pas avoir d’enfant » et Laure NOUALHAT, la jubilatoire journaliste environnementaliste à Libération et Siné-Hebdo, farouche militante anti-nucléaire et fervente partisane de la décroissance économico-démographique.

Bref, après la fête des Mères, la fête des Pères, et les nombreuses fêtes des Enfants voici enfin la Fête des Non-Parents, les vrais héros de notre temps !

AU PROGRAMME :

19h30 : Remise de la médaille du mérite écologique à chaque non-mère et non-père présent

20h : Présentation par Noël Godin, Corinne Maier et Laure Noualhat de leur vision du refus d’enfant (anarchiste, hédoniste et écologique)

21h : Débat passionné avec le public

22h30 : Signature du « Grand Livre de la Stérilité » : chaque participant sera convié à écrire son témoignage sur son statut de non-procréateur en vue d’une publication sur le blog de l’événement, voire sur papier si un éditeur un peu fou se joint à la démarche

23h : Verre de l’amitié, et préparation de la migration collective vers une bonne brasserie pour continuer toute la nuit à célébrer les joies de la non-parentalité

La Fête des Non Parents
Samedi 15 mai à 19H00
Au Comptoir Général
80, quai de Jemmapes 75010 Paris
www.lecomptoirgeneral.com
PAF : 10 € – 5 € (étudiants, demandeurs d’emploi ,…)

Event Facebook, bip ICI

Chic alors ! La Belgique est de nouveau sur le point de basculer dans le chaos. L’occasion pour les journaux de vendre du papier et les politiciens de faire un peu plus parler d’eux. Amis français, quand vous lisez dans les pages de votre quotidien, ou entendez à la radio parler de la crise de BHV, vous vous inquiétez plus de l’avenir du célèbre magasin de la place de l’Hôtel de Ville que d’un arrondissement électoral et judiciaire des environs de Bruxelles. Et c’est normal ! Les Belges eux-même n’y comprennent rien et s’en fichent d’ailleurs, la plupart du temps.
Cet événement est l’occasion de remettre sur le devant de la scène un livre de Philippe Dutilleul, paru il y a un peu plus d’un an, mais dont le « portrait à l’aigre-douce d’un pays en décomposition » est à des années-lumières de tomber en désuétude. Présentation d’une sorte de mode d’emploi de la Belgique, non pas pour les nuls, mais plutôt, au vu de la complexité du dossier, à destination de chacune et chacun d’entre nous.

Le 13 novembre 2006, la Belgique retient son souffle, l’Europe est intriguée et le monde jette un oeil curieux sur les dégâts laissés par la bombe qui vient d’exploser :  » Bye bye Belgium « , ou la RTBF qui annonce à l’occasion d’un flash spécial que le pays n’existe plus en tant que tel. Canular ? Bingo ! Coup de génie pour certains, scandale pour les belgicains et déception pour les flamingants, son auteur, Philippe Dutilleuil a néanmoins réussi son pari : réveiller les consciences quant à l’état des choses dans les domaines linguistique et communautaire.
Deux ans plus tard sort «  Un asile de flou nommé Belgique « , sorte de manuel d’utilisation d’un pays qui ne se résume pas aux moules-frites-bière et à Magritte. Publié chez Buchet/Chastel, maison d’éditions française, cet ouvrage n’est pas seulement une présentation d’un pays voisin que l’on croit connaître, mais dont on ignore tout ; les autochtones y apprendront eux-mêmes de nombreuses informations sur leur propre nation.

Philippe Dutilleuil aime autant la Belgique qu’il l’a déteste. Disons qu’il aime la Belgique pour ce qu’elle est, mais qu’il déteste ce qu’on en fait. Loin de faire dans le populisme de bas-étage, ce journaliste aguerri  se contente de brosser un état des lieux général, parsemé de détails plus ou moins connus du grand public. Tout y passe, des périodes de sentiment d’insécurité général aux affaires de pédophilie, des tueries du Brabant au dépeceur de Mons, et bien sûr, des divisions linguistiques qui amènent la Belgique à se considérer en permanence comme assise sur une poudrière.
Le livre étant basé sur un important recueil de témoignages de tous horizons (photographe français expatrié à Bruxelles, journaliste sportif flamand, policier francophone, Juan d’Oultremont …), l’auteur nous vend son pays sous un jour que nous étions très loin d’imaginer : en s’éloignant un peu de la scène musicale montante, des artistes contemporains, des couturiers ou d’un cinéma qui a déjà fait ses preuves, découvrons ensemble un pays dans lequel on vit, on vote, on galère, on réussit, loin des éternels clichés qui collent au Royaume lors de sa promotion à l’étranger. Tout y passe : la situation économique, politique, les heures sombres de l’Histoire, et bien entendu, avec en trame de fond permanente, le conflit linguistique, seul argument valable pour faire imploser le pays.

A mettre entre les mains des Français donc, mais aussi (et surtout, peut être) des Belges, tant Philippe Dutilleuil nous narre l’Histoire d’un pays inconnu, réécrite de part et d’autre d’une frontière linguistique qui, depuis sa création, n’a fait qu’augmenter les tensions entre des Flamands qui, non contents du miracle économique pris comme une revanche sur l’Histoire, renvoient leur réussite dans le Sud du pays comme une baffe dans la gueule d’un sale gamin arrogant.
Amis Belges, prenez ce bouquin comme un complément d’informations qui décrypte, synthétise et résume votre patrie avec force et justesse.
Quant à vous, amis Français, si la Belgique vous intéresse, jetez-vous dessus, et vous parlerez enfin de ce pays avec un peu d’objectivité, loin des éternels  » Ah, j’adore les Belges, qu’est-ce qu’ils sont sympas  » !

Un asile de flou nommé Belgique, de Philippe Dutilleuil (préface de Nicolas Crousse, du journal Le Soir).
Paru en février 2009, aux éditions Buchet/Chastel.
384 pages, broché. 20 €
ISBN 9782283023501
Pour écouter la critique audio du blog Lire est un plaisir, bip ici.