La première édition du salon EXPAT EXPO se tiendra les 4, 5 et 6 février 2011 au Parc Floral de Paris. Le salon EXPAT EXPO s’adresse à l’ensemble des expatriés vivant en France qu’ils soient cadres ou dirigeants d’entreprises, retraités, étudiants, propriétaires immobiliers, investisseurs ainsi qu’à tous ceux qui se préparent à une prochaine expatriation.

Pour les cadres d’entreprises et les responsables de mobilité, EXPAT EXPO est l’occasion de rencontrer les meilleurs spécialistes du marché et de s’informer sur les questions juridiques, sociales et fiscales liés à l’expatriation. Agence de relocation, banques, compagnies d’assurances, écoles, conseillers fiscaux, société de recrutement, agences immobilières vous attendent pour vous apporter conseils, informations et services.

Pour les expatriés de plus longue date séjournant en France, le salon est l’occasion d’explorer de nouvelles opportunités et de nouvelles idées. Voyages, sport, culture, vie associative, investissement, éducation, shopping… Les visiteurs trouveront au salon tout ce dont ils ont besoin pour profiter pleinement de leur vie en France.

• BIP est partenaire de l’événement et vous offre des invitations au salon !

·         Pour en bénéficier, allez sur la page www.expatexpo.fr/inscriptions-invitation.php
·         Rentrez le code suivant : EE201110
·         Remplissez le formulaire
·         Imprimez votre badge d’accès

EXPAT EXPO, du 4 au 6 février 2010, de 9h30 à 19h
Parc Floral de Paris
Esplanade du Château de Vincennes, Paris 12
Hall de la Pinède 3 et les pavillons des Cèdres, des Cyprès et des Chênes.
www.expatexpo.fr

Pour ceux qui ne seraient pas inscrits sur les listes de l’Ambassade de Belgique à Paris, voici le communiqué concernant les élections législatives du 13 juin 2010.

Information importante : les démarches doivent être effectuées avant le 17/05/2010.

Bonne lecture.

Madame,
Monsieur,

Comme vous le savez, il est possible que notre pays se dirige rapidement vers des élections fédérales.


Nous ne pourrons évidemment commencer à procéder aux inscriptions sur les listes électorales qu’une fois que les élections auront été convoquées. Mais une fois l’annonce officielle faite, les choses vont aller très vite.


Nous travaillerons surtout via notre site web (bip ici), qui sera activé dès qu’un arrêté royal aura fixé la date des élections. L’annonce et les documents à télécharger seront mis à disposition par ce canal. En suivant l’actualité et en consultant régulièrement notre site web, personne ne sera surpris.

Je vous rappelle dès à présent les cinq façons différentes dont les Belges qui vivent à l’étranger peuvent voter :

• venir voter personnellement en Belgique
• voter par procuration en Belgique
• voter personnellement à l’Ambassade ou au Consulat (général)
• voter par procuration à l’Ambassade ou au Consulat (général)
• voter par lettre (à l’aide d’un bulletin de vote que vous recevrez quelques jours avant les élections et que vous devrez renvoyer vous-même en Belgique dans un délai extrêmement bref).

L’Ambassade de Belgique à Paris.

M. Baudouin de la Kéthulle de Ryhove, désigné par le Roi des Belges comme son Ambassadeur en France et. M. Pierre-Dominique SCHMIDT, tiennent à porter ensemble à la connaissance de la presse et du public les quelques informations suivantes.

Tout d’abord, l’Ambassadeur Baudouin de la Kéthulle souhaite à son collègue de surmonter au plus vite les difficultés de santé qui l’amènent à quitter son poste, malheureusement trop tôt. Quant aux rumeurs et autres articles de presse sur l’Ambassadeur Pierre-Dominique Schmidt, aucun n’a de commentaire à formuler, mais tous deux ont, dans un climat de sérénité qui semblerait enfin retrouvé, la plus grande confiance en la justice belge et française.

L’Ambassadeur Pierre-Dominique Schmidt félicite avec chaleur son ami, collègue et successeur Baudouin de la Kéthulle qui mena déjà les ambassades de Dakar, Luxembourg, Copenhague et qui pilotait jusqu’à présent avec un doigté peu commun les relations avec les institutions multilatérales si nombreuses à Bruxelles. C’est avec fierté qu’il lui passe le relais.

De son côté, l’Ambassadeur Baudouin de la Kéthulle salue le succès de son prédécesseur qui, sans négliger l’ingrat travail technocratique et consulaire, a réussi à faire traduire par les institutions diplomatiques la réalité moderne, dynamique et créative de la Belgique d’aujourd’hui. Mieux encore, à en faire comprendre la fertile complexité. Il lui exprime aussi ses vœux de succès dans la haute mission qui lui est confiée dans les matières européennes dont il un des plus éminents experts de la diplomatie belge.

Ensemble, les ambassadeurs, celui qui part et celui qui arrive souhaitent aux Français et aux Belges en France de continuer à vivre cette déjà longue histoire d’amour que nous offre la culture, tout autant que les liens économiques et l’évidence géographique.

M. de la Kéthulle prendra ses fonctions – tenant compte de l’agrément de la République- dans la deuxième quinzaine d’octobre.

La rédaction de BiP tient une fois de plus à remercier Pierre-Dominique Schmidt pour son action au cours des deux dernières années et souhaite la bienvenue à Baudouin de la Kéthulle que nous espérons rencontrer bientôt.

Cette fois, c’est officiel, il sera bientôt possible d’être belge et français. Pas la peine de courir au Consulat dès demain, la double nationalité n’entrera en vigueur qu’à partir du 30 avril 2008.

La Belgique a enfin dénoncé le 27 avril 2007 (dénonciation enregistrée le 30 avril par le Secrétariat du Conseil de l’Europe) le 1er Chapitre de la Convention de 1963 sur la réduction des cas de pluralité de nationalités. Cette dénonciation prend effet un an plus tard.

En conséquence, la « double nationalité » entrera en vigueur :

• après le 30 avril 2008, pour ce qui concerne les nationalités autrichienne, britannique, danoise, française, espagnole, irlandaise, italienne, luxembourgeoise, néerlandaise, norvégienne,
• et à partir du 10 juin 2007, pour ce qui concerne les autres nationalités. Il a en effet été prévu un délai d’un mois pour permettre l’information des postes diplomatiques et consulaires belges de par le monde.

Pour rappel, cette nouvelle loi dite de « double nationalité » supprime simplement la provision du Code de la nationalité qui prévoyait la perte de la nationalité belge par acquisition volontaire d’une autre nationalité ; elle porte uniquement pour l’avenir et n’a pas d’effet rétroactif. Les personnes ayant perdu automatiquement la nationalité belge en acquérant volontairement une autre nationalité dans le passé peuvent néanmoins consulter le site SPF Affaires étrangères pour entamer éventuellement une procédure de recouvrement de la nationalité belge .

Le site de l’UFBE – Union des Francophones Belges à l’Etranger : bip ici
Le site des Affaires Etrangères : bip ici
Le site de l’Amabassade de Belgique à Paris : bip ici

On avait pourtant bien lu le manuel distribué par l’union francophone des Belges à l’étranger. A la ligne « permis de conduire » il est bien indiqué que Belges et Parisiens partagent le même code de la route. Paraîtrait même qu’il s’agisse d’un modèle européen.

On a lu aussi qu’il était prudent de troquer son permis B marqué d’un B, édité dans le royaume, par un permis B marqué d’un F édité dans l’Hexagone; en se rendant à la préfecture de sa commune de résidence (NDLR: petite coutume qui a pour grand avantage d’éviter d’avoir à repasser par tous les échelons de notre fédéralo-communale administration du dernier endroit de résidence connu en Belgique quand on se fait malencontreusement voler son portefeuille à Paris ou ailleurs dans le monde).

Entre urgences et morgue

On n’a pas lu que les piétons de Paris que nous sommes tous un peu devenus en arpentant les rues de notre capitale d’adoption, devaient avant toute péregrination, se mettre à désapprendre tout ce qui fut un jour appris. Cette sage précaution permettra au lecteur de la présente d’éviter une dégringolade de jurons parigauds dès la première traversée d’une voirie « cloutée », ne disposant pas de dispositif automatique de feu tricolore. Ainsi le Belge, tout réjoui de sa première journée en qualité de résident parisien évitera également de passer la nuit au mieux aux urgences des hôpitaux de la ville de Paris (autre folklore que nous détaillerons un de ces jours) au pire, au frais dans le casier numéro 75 de la morgue de l’arrondissement visité. Double raison de lire ce que suit.

Alors qu’il apparait évident au flâneur, de stopper net la contemplation de l’architecture haussmannienne quand arrive le moment de traverser la chaussée, il est par contre beaucoup moins inné pour tout Belge qui a la pratique des grandes villes wallonnes ou flamandes, de céder le passage aux véhicules venant de gauche ou de droite quand on entame la traversée du bitume entre les lignes blanches réservées à cet effet. C’est qu’il nous a été un jour dit, à nous qui détestons en général nous voir spoliés du moindre privilège réservé par la loi à l’usager faible, que sur un passage piéton « le piéton est prioritaire« . Cette règle est effectivement confirmée dans le code de la route français et belge. L’application de cette règle a en général pour corollaire pour un Belge, la traversée sans précaution particulière des chaussées, sur les passages piéton; pétris de la certitude que les automobilistes « n’auront qu’à s’arréter, fieu! c’est pas mon problème ».

Magistral crissement

Son interprétation, par l’automobiliste parisien, peut entraîner de fatales conséquences pour les oreilles du piéton ou pour son intégrité physique globale. L’automobiliste parisien ayant une propension à venir se coller le plus près possible du pare-choc du véhicule qui le précède, en ayant à coeur de ne pas se laisser doubler par un autre, plus malin, qui aurait exploité le moindre espace ou faille de conduite; la traversée inopinée d’une chaussée par un piéton est vécue comme la plus vile trahison aux règles de cette course de slalom urbain continuelle. Et il y a fort à parier que l’automobiliste se trouvant ainsi trahi:
– Accélère, espérant que le piéton ne laissera pas une tache trop disgrâcieuse sur le pare-choc de la voiture de course,
– Stoppe net en un magistral crissement de pneus. Soucieux de ne pas perdre la face vis à vis des autres compétiteurs, l’automobiliste sortira ensuite en un geste théâtral. Et d’une voix de stentor aplatira l’irrévérencieux piéton qui a ignoblement voulu traverser dans les clous sans autorisation particulière.

Alors, à moins que les termes « teuté » « riper » « niquer » « reum » « ouf » « chetron » « chelou » « dézinguer » et consorts aient encore pour le lecteur de la présente une vertu charmante de sociolecte alloglote ou d’exotisme franchouillard on préfèrera, parce qu’on tient à la vie, les passages piétons munis de feu de signalisation (qui peuvent quant à eux être franchis à la limite du rouge tout à la fois par randonneurs et automobilistes) ou la réception par l’automobiliste (un reste de politesse en provenance de sa jeunesse passée en province) du blanc seing gestuel permettant d’entamer une traversée dans les clous.

A bon entendeur…

• Télé Bruxelles : bip ici
• Le Soir : bip ici
• La Libre Belgique : bip ici
• La RTBF (tv & radio) : bip ici
• RTL (tv & radio) : bip ici
• De Morgen (flamand) : bip ici
• De Standaard (flamand) : bip ici
• L’Echo (économique) : bip ici
• Trends (économique) : bip ici
• Tous les autres médias sur Kidon : bip ici

Chaque jour à Paris, des Belges craquent. En manque de Leo ou de Bi-Fi, ils se ruent sur le premier Thalys pour Bruxelles. BIP fournit la liste des denrées d’urgence qui devraient figurer dans toute bonne pharmacie.

Le B.E.K. L’idée n’est pas de nous. Nous l’avons piochée sur le blog d’ « Une Belge à Paris », qui avant même la naissance de BiP, promenait son regard noir (jaune rouge, évidemment) sur ses hôtes français. Pour en revenir au B.E.K., le Belgian Emergency Kit, il s’agit du coffret dont devrait se munir tout Belge avant de passer la frontière. Il contient en vrac, du Cécémel, des Bi-Fi, des Léo (il s’agit de marques protégées) et mille autres produits que les épiciers français n’ont pas dans leurs rayons.

Nous inspirant de cette merveilleuse check list qui devrait être passée en revue par tout futur expat, nous nous sommes permis d’y ajouter quelques produits qui n’y étaient pas mentionnés. Et, surtout, nous avons lancé tous nos limiers dans la capitale à la recherche de ces denrées. Sirop de Liège, gueuze faro, sauce andalouse, où vous cachez-vous ? N’hésitez pas à jouer les indicateurs.

Par ordre alphabétique :

	Bi-Fi = saucisson fin et allongé, vendu sous-vide et par deux. Particularité : la membrane de plastique peut être longuement sucée après consommation. Equivalent français : aucun. Site : http://www.careline.be/bifi/
	Cécémel = boisson au lait chocolaté Particularité : ça se boit comme du petit lait… en plus cher. Equivalent français : ±Cacolac. Sites : http://www.nutricia.be/
	Cha-Cha = gaufrettes nappées de chocolat et de caramel Particularité : « Pour qu’un papa Cha-Cha soit un papa Cha-Cha… » Equivalent français : trop belge ! Sites : le site génial de Cha-Cha et celui de LU
	Chokotoff = caramel au chocolat nappé de chocolat noir Côte d’Or (Kraft) Particularité : l’ennemi des couronnes, l’ami du dentiste. Equivalent français : cherchez du côté de la Pie qui chante. Site : http://www.cotedor.be/
	Cuberdon = Bonbon conique à base de sucre et de gomme arabique, aromatisé à la framboise, dont l’extérieur est solide et le coeur reste liquide. Ce liquide n’est pas injecté comme le croient encore trop de Belges. Equivalent français : néant. Site : la confiserie Geldhof
	Faro : type de gueuze, une bière quoi. Particularité : couleur abricot foncé, belle mousse aux bulles serrées, nez boisé, aigrelette et sucrée à la fois, peu amère. Equivalent français : ce serait un affront Site : http://www.lindemans.be/
	Frica(n)delle : saucisse à base de… de quoi au fait ? vendue dans les fritkots. Particularité : l’accompagnement idéal d’un bon cornet de frites. Equivalent : le curryworst allemand. Sites : les faire soi-même, bip ici
	Léo : gauffrettes nappées de chocolat au lait Milka Particularité : « Léooooooo, Léé- hé- ooooo ». Une barre engloutie toutes les 3 secondes en Belgique (source Kraft). Equivalent français : ± KitKat. Site : le site de Kraft
	Sirop de Liège (Du vrai) : mélasse à base de pommes, poires et dattes. Equivalent : rien, heureusement pour certains ! Site : http://www.sirop-de-liege.be/
	Speculoos : biscuit à base de cassonade ou sucre brun, le plus vendu est celui de Lotus Bekeries. Particularité : commencer un paquet c’est le finir. Equivalent français : aucun. Site : http://www.lotusbakeries.com/
	Zéro : chocolat au lait ou noir fourré au… chocolat au lait ou noir Equivalent : aucun. Site : le site de Meurisse (Kraft)

VLAMINGEN IN DE WERELD
André GOEZU
01.43.25.03.44
mail: a.goezu@noos.fr
http://www.viw.be

UNION FRANCOPHONE DES BELGES A L’ETRANGER
Jean-Paul ERNOULD
01.39.12.15.27 – 01.46.67.05.52
mail: jpernould@easyconnect.fr
http://www.ufbe.bect.fr

UNION DES ASSOCIATIONS BELGES ET FRANCO-BELGES DE FRANCE
Président : Jean-Henri ANTOINE
01.39.07.46.09/01.39.07.46.49

CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE
Président : Jean Nassau
mail : ccbl@wanadoo.fr
http://www.ccbl.asso.fr/

VLAMINGEN IN PARIJS (V.I.P.)
Président : Frank DUHAMEL
01 45 24 69 80
mail : frank.duhamel@noos.fr

PARIS – RENCONTRE
Présidente : Cookie FAILLE 01.69.89.05.22 – 06.07.12.00.09
mail : cookie.faille@wanadoo.fr

CERCLE D’AMIS DE LA CULTURE FLAMANDE
Présidente : Catherine GUYON-SABBE
01.47.45.41.91
mail:martinedierynck@delegationflamande.org

UNIVERSITAIRES DE BELGIQUE EN FRANCE
Présidente : Myriam BLONDIAU
01.43.37.07.73 – 06.19.13.68.39
mail : m.blondiau@wanadoo.fr

ANCIENS ET AMIS DE l’U.C.L. (A.U.L.-F.)
Président : Guy de HOLLAIN 01.39.71.07.89 – 01.47.89.68.43
mailto: hollain@tiscali.fr

INGENIEURS CIVILS DE LA FACULTE POLYTECHNIQUE DE MONS
Président : Jean-Michel DETAVERNIER01.39.32.95.06
mailto:jm.detavernier@wanadoo.fr

INGÉNIEURS DIPLÔMÉS DE L’UNIVERSITÉ DE LIÈGE
Président : Hubert LIBENS
01.45.01.26.63
mail :hlibens@libertysurf.fr

UNION DES ANCIENS ETUDIANTS DE L’ULB
Présidente : Henriette DAVIDS-HOURI 01.69.03.80.52 – 01.60.88.82.57
mail :henriette.houri@wanadoo.fr

ASSOCIATION DES LIÉGEOIS DE FRANCE
Président : Christophe NAVARRE
01.44.13.23.23

AMICALE FRANCO-BELGE DE L’OUEST PARISIEN
Président : Jean CAUDMONT
01.47.82.80.87

AMICALE DES OFFICIERS BELGES EN FRANCE
Président : Thierry CAMBIER
01.47.08.77.23 – 01.39.75.61.44
tcambier@namsa.nato.int

FÉDÉRATION ROYALE NATIONALE DES MILITAIRES BELGES MUTILÉS ET INVALIDES DE GUERRE
Président : Victor MALBECQ
01.42.72.28.24 (bur)

FÉDÉRATION ROYALE DES VÉTÉRANS DU ROI ALBERT IER
Christian SARRAND
01.42.63.27.72

Pour trouver un kot à Paris, armez-vous de patience et, surtout, préparez-vous à quelques vexations du style : « On ne dit pas ‘kot’ mais ‘chambre d’étudiant’ « , « Un loyer à moins de 500 euros par mois, vous rigolez ? » ,  » Votre dossier contient-il un extrait du casier judiciaire, vos 79 dernières fiches d’impôts et un petit dessous-de-table pour l’agence ? ». Pour ceux qui aiment la vie en (relative) communauté, il existe une autre solution : la Fondation Biermans-Lapôtre, la maison des étudiants belges à Paris.

Ce matin-là, BIP est reçu par le président de la fondation. Dans son bureau fraîchement rénové, calé au fond d’un fauteuil au velours bleu, Fernand Moray a entrepris de nous conter l’histoire de l’imposante bâtisse, sous le regard de bronze de Jean Hubert Biermans, le fondateur de la résidence. Le Verviétois aux allures de capitaine Haddock, partage son temps entre la résidence et ses fonctions à l’ambassade de Belgique.

Utopie Voici maintenant plus de trois quarts de siècle que le « château des Belges », tout en tourelles, en créneaux, mariant l’ardoise et la brique rose, s’est enraciné à l’entrée de la paisible Cité universitaire. A l’instar d’André Honorat qui édifia ce village pour étudiants français et étrangers au début des années 20, Biermans cultivait cette utopie que l’entente entre les peuples passerait par les plus jeunes générations. C’était au lendemain de la Grande guerre.

Le siècle a connu d’autres conflits mais le souci de faire se rencontrer des gens d’origines et de cultures différentes n’a jamais faibli. Aujourd’hui encore, la Cité universitaire rassemble dans ses 37 maisons près de 6000 étudiants, chercheurs, doctorants, stagiaires de 138 nationalités. Depuis l’origine, chacune des maisons « nationales » s’efforce d’accueillir un tiers d’étudiants venus d’autres maisons, donc de pays différents.

Gourmet et Santer

A la fondation Biermans – Lapôtre, le cocktail est un peu plus complexe : certes, un tiers des 201 chambres et 18 studios va aux « étrangers ». Mais les deux tiers restants ne vont pas aux seuls Belges. Car la résidence est la maison des Belges et des Luxembourgeois. Un tiers de ces deux tiers est réservé aux ressortissants du Grand-Duché. Fédéralisme à la belge oblige, les deux tiers des deux tiers restants sont partagés à parts égales entre Flamands et Wallons. Au total, la Fondation peut accueillir 270 personnes. Ainsi, depuis ses débuts, plus de 20.000 étudiants sont passés dans ses murs. Certains sont devenus célèbres, comme l’acteur Olivier Gourmet ou l’ancien président de la Commission européenne, le Luxembourgeois Jacques Santer.

Pour être hébergé dans cette résidence, il faut être âgé de moins de 30 ans, posséder un diplôme de premier cycle (candidatures) dans l’enseignement universitaire ou assimilé, et être inscrit en second ou troisième cycle dans une université de Paris ou un établissement d’enseignement supérieur. La résidence accueille aussi des « stagiaires », c’est-à-dire des personnes qui justifient de deux années d’activité professionnelle et, soit se remettent aux études, soit font un stage dans une société parisienne. Les postdoctorants sont également admissibles, de même que les sportifs de haut niveau dont les entraînements se déroulent à Paris.

La durée totale du séjour est de trois ans maximum. Le loyer est de 340 euros par mois pour un chambre simple et de 660 euros pour un studio. Certes, ces sommes restent élevées. Il est même possible de trouver de petits studios dans le centre de la capitale pour une somme identique.

Les dossiers d’inscriptions peuvent être obtenus à la Fondation Universitaire, 11 rue d’Egmont à Bruxelles (1000). Ils sont examinés début juillet. « Nous tenons également compte de critères sociaux ainsi que du nombre de diplômes obtenus », précise Fernand Moray.

Vanessa et Gérard

Depuis sa rénovation dans le courant de l’année 2000, la Fondation Biermans offre un supplément de confort et de sécurité aux étudiants. Chaque chambre, à l’aspect un peu spartiate, est dotée d’une salle de douche, d’un grand placard, d’un bureau mais aussi de connexions multimédias. L’immeuble dispose de salons de lecture, d’une bibliothèque, de salles informatiques, d’une bédéthèque, d’un labo photo, d’une salle de musique et d’une salle pour les soirées des étudiants.

La rénovation permet aussi à la Fondation d’organiser des activités culturelles dont elle devait se priver jusqu’alors pour des raisons de sécurité. La très vaste salle des fêtes mais aussi les halls de marbre peuvent accueillir expositions, concerts et spectacles. Des tournages de films y ont aussi pris place, comme Elisa, avec Vanessa Paradis et Gérard Depardieu ou des clips de Sylvie Vartan et de Charles Aznavour. « A 2000 euros par journée, les droits d’occupation sont une source de revenus non négligeable », explique le directeur en nous raccompagnant sur le perron de son Ritz.