> BiP /// BelgiansInParis » Dico franco-belge

Dico franco-belge

Chouette, j’ai les boules !

Ne dites pas "les fêtes m'énervent" dites plutôt "chouette, j'ai les boules"



Impalpââââââp

Ne dites pas "suc impalpâp" dites plutôt "sucre glace"



Que de carabistouilles

Ne dites pas "carabistouilles" dites plutôt "Oui, j'ai 600 m2"



La loque à reloqueter

Ne dites pas "loque à reloqueter" dites plutôt "frotte et tais-toi"



Confiture aux pommes

Ne dites pas "confiture aux pommes" dites plutôt "compote de pommes"



Il fait laid

Ne dites pas "il fait laid" dites plutôt "il pleut".